2007年9月22日

　　ＡＭＤＡ緊急医療支援チームは、１７日から被災地の西スマトラ州で、調査及び医療支援を行っている。２０日、スマトラ島南西部沖合でマグニチュード６．７の余震があったが、人的、施設への被害は伝えられていない。
　２１日、同州パダン市（Padang）の南、特に被害の大きかったペシシール・セラタン県（Pesisir Selatan）の２つの保健センター〔タパン（Tapan）郡保健センターとパンチョン・ソアル（Pancong Soal）郡インデラプラ（Inderapura）保健センター〕に医薬品を寄贈した。テント生活によるストレスから、頭痛や胃腸症状が多かった。同チームからの報告によると、インドネシア政府の迅速で的確な行動により、病院及び保健センターでは、ほぼ通常の診療が行われるようになってきているとのことである。
　２２日、ＡＭＤＡは同報告を受け、被災地での緊急医療支援活動を終了することを決定した。ＡＭＤＡ緊急医療支援チームは、被災地を離れ帰国の途につく。

1．派遣者
＜日本からの派遣者＞
９月１６日〜２４日帰国予定
館野　和之（たての　かずゆき）　　　調整員　　　ＡＭＤＡ本部職員　　　岡山市在住
ＡＭＤＡでの主な緊急救援活動：
　　２００６年５・６月ジャワ島中部地震緊急救援活動
　　２００６年　７月　ジャワ島津波緊急医療支援活動
　　２００６年１２月　フィリピン台風２１号緊急医療支援活動

＜ＡＭＤＡインドネシア支部からの派遣者＞
９月１７日〜２３日マカッサル帰着予定
医師２人　　インドネシア・スラウェシ島マカッサル (同支部所在地、南スラウェシ州州都)
　フェンディ　ディマルトヨノ　Dr. Fendy Dwimartyono　　麻酔科医
　カリアンシャー　　　　　　　 Dr. Karliansyah　　　　　　　　 麻酔科医
　　＊他に、医師２人がマカッサルにて待機中

２．災害状況
１２日１８：１０（日本時間２０：１０)、インドネシア・スマトラ島西部沖でマグニチュード８．４の地震が発生した。
被害は、死者２５人、負傷者１６１人、被災家屋５２，５２２軒、損壊病院６軒、損壊保健センター５３軒に上っている（国連人道問題調整事務所(OCHA)９/２１発表　Situation Report No.６）。

【皆様からの募金を受け付けております】
郵便振替：口座番号０１２５０-２-４０７０９　　口座名「ＡＭＤＡ」
＊通信欄に「スマトラ島南西部地震」とご記入下さい

2007年9月20日

　１２日１８：１０（日本時間２０：１０)、インドネシア・スマトラ島西部沖で発生したマグニチュード８．４の地震の被害は、死者２２人、被災家屋４５，０００軒に上っている（国連人道問題調整事務所(OCHA)９/１７発表　Situation Report No.４）。断続的に続いていた余震は減少傾向にあり、規模も小さくなりつつある（インドネシア気象庁１７日発表）。

　１６日、日本を出発した館野調整員は、同日夕刻ジャカルタに到着した。１７日にAMDAインドネシア支部の医師２人と合流した後、航空機にてスマトラ島のパダン（Padang）に入った。報告によると、パダンでは、大型ショッピングモールの外壁に亀裂が入り、入り口の屋根が崩落するなど多くの建物で何らかの被害が見受けられた。ただ、通信、電気、水道などのインフラは機能し、治安情勢は問題ないということであった。

１８日、館野調整員は、西スマトラ州（州都パダン）保健省総務部長と同州災害対策本部（Satkorlak PB)を訪問し、被害状況を調査した。その結果、西スマトラ州内の病院及び保健センターのほとんどは、当初の被害状況を克服し、通常通り運営されていることが判明した。また、被害の甚大な保健センターにおいても、地元大学から医療スタッフが提供されるなどして、充分な医療スタッフが確保されているとのことであった。

　１９日には、パダンから南へ車で約４時間、大きな被害が伝えられたブンクル州（Bengkulu）に隣接する西スマトラ州南部、ルナン郡（Lunang Silaut)を調査するため、同郡タンジュン・ベリンギン保健センター（Puskesmas Tanjung Beringin）を訪れた。同保健施設は、周辺２７村、およそ３万人の住民をカバーする主要医療保健施設で、外来患者を受け付ける一方、周辺村の保健センターと連携して巡回診療も行っている。外来患者の多くは、頭痛、ストレス、不眠などを訴えている。住宅損壊によって、テント生活を強いられていることに起因するものと考えられる。同保健センターでの外来診療には、AMDAインドネシア支部の医師２人も参加した。

　２０日は、被災地で必要とされている医薬品を寄贈するため、購入を予定している。

1．派遣者
＜日本からの派遣者＞
館野　和之（たての　かずゆき）　　　調整員　　　AMDA本部職員　　　岡山市在住
ＡＭＤＡでの主な緊急救援活動： ２００６年５・６月ジャワ島中部地震緊急救援活動
　２００６年　７月　ジャワ島津波緊急医療支援活動
　２００６年１２月　フィリピン台風２１号緊急医療支援活動
＜ＡＭＤＡインドネシア支部からの派遣者＞
医師２人　　インドネシア・スラウェシ島マカッサル (同支部所在地、南スラウェシ州州都)
フェンディ　ディマルトヨノ　Dr. Fendy Dwimartyono　　麻酔科医
カリアンシャー　　　　　　　　Dr. Karliansyah　　　　　　　麻酔科医
　＊他に、医師２人がマカッサルにて待機中

２．日本からの出発
９月１６日　

【皆様からの募金を受け付けております】
郵便振替：口座番号０１２５０-２-４０７０９　　口座名「ＡＭＤＡ」
＊通信欄に「スマトラ島南西部地震」とご記入下さい