AMDA速報
トップ > 速報過去記事一覧
 
 
  AMDA スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動
 
スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動 写真
 

 

スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動 4
 

2007年1月12日

 インドネシア・スマトラ島北部を襲った洪水で、約35万人が被災し、100人以上が死亡、数百人が依然行方不明と伝えられている(1/9国際移住機関(IOM)発表)。被災地からの報告によると、洪水で今期の農作物は収穫を全く望めず、備蓄してあった食糧と種苗は水に漬かったままになっている。復旧に向け、泥や瓦礫の撤去が始まったばかりであるという。
 AMDAは、ザイナル・アビディン病院とAMDA緊急医療支援チームを結成し支援活動を継続している。
1月5日ツゥラガ・ムクサ(Teulaga Meukusa)村のモスクで巡回診療を行ない、432人の患者を診察した。
 6日、ザイナル・アビディン病院の医師4人と看護師4人が交代要員として支援活動に加わった。活動の拠点となっているウマム・デラ・タミアン病院(Umum Daerah Tamiyang Hospital)を現在も継続して支援をしている。
 7日、スンガイ・ユー(Sungai Iyu)の保健センターの支援を開始した。金山調整員はジャカルタに移動し、在インドネシア日本国大使館、日系各企業、報道各社を訪問し報告を行なった。
 9日、豪雨の中、漁船でラントウ・パクプ(Ranthou Pakup)村へ移動し、巡回診療を実施した。支援が行き届いていなかったこともあり、村長はじめ村の人々から歓迎された。患者数は72人、ほとんどが成人で上気道感染症、真菌性皮膚感染症、発疹、高血圧、下痢が主な疾患であった。
 ザイナル・アビディン病院から参加している医師・看護師は、スマトラ島沖大地震・津波復興支援としてAMDAが実施した「麻酔科医師派遣支援」「看護師派遣研修」「行政担当者向けの医療機関緊急時対応研修(HOPE)」「外傷に対する初期治療の向上を図る研修プログラム(ATLS:Advanced Trauma Life Support)」を担当、または受講した経験を持つ者が多い。

  例1)Dr. Fachrul  AMDAが派遣した麻酔科医と共に、バンダ・アチェ市内の緊急手術の
             ネットワーク作りに寄与した。
   2)Dr. Tahib   今活動の病院側最終意思決定者で副院長。「HOPE」に参加。
   3)Dr. Agus   今活動の病院側運営責任者で救急病棟長。「HOPE」に参加。
             また、州・県 保健省との協調に尽力した。
   4)Dr. Nizarli  今活動の病院側医師責任者。同病院救急病棟医師で、2006年2〜5月AMDAが              実施した南アチェ県での巡回診療(和平後に帰還した避難民が多く住む村や貧困              地域を対象)に医師として参加。

【緊急医療支援活動開始日】
12月30日(インドネシア・スマトラ島北部で、12月21日から続く豪雨による洪水が発生し、被害が拡大)

【これまでの活動場所】
ウマム・デラ・タミアン病院(Umum Daerah Tamiyang Hospital)
ベンダハラ(Bendahara Sub-district)周辺の村々で巡回診療
 ルブク・バティル(Lubuk Batil)村
 トゥンプ・テンガ(Tumpuk Tenga)村
 デサ・タンジュン(Desa Tanjung)村
 スカ・ジャディ(Suka Jadi)村
 スカ・ダマイ(Suka Damai)村
 ツゥラガ・ムクサ(Teulaga Meukusa)村
 スンガイ・ユー(Sungai Iyu)保健センター

【AMDAからの派遣者】
 金山 夏子(かねやま なつこ)      調整員  AMDAアチェ事業統括
 梶田 未央(かじた みお)         調整員  AMDAアチェ事業派遣調整員
 Nithian Veeravagu(ニティアン・ヴィーラバグ) 調整員  国際貢献大学校上席研究員
                                (前AMDAスリランカ医療和平事業副統括)
 Dr.Yose Waluyo            医師   AMDAインドネシア支部 (1日より活動に参加)

【活動参加人数】  総計 25人
支部/所属 医師 看護師 調整員 合計
AMDAアチェ事務所
2
2
AMDAインドネシア支部
1
1
ザイナル・アビディン病院
11
9
1
21
国際貢献大学校
1
1
     合計
12
9
4
25

スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動 3
 

2007年1月5日

 AMDA緊急医療支援チームは、ザイナル・アビディン病院の医師7人、看護師5人、調整員1人と協働し3日より巡回診療を開始した。巡回診療の運営にあたるニティアン調整員の報告によると、活動場所はベンダハラ(Bendahara Sub-district)周辺の村々であるが、洪水の影響で道路が遮断状態にあり、到着にかなりの時間を要したとのことであった。巡回診療では、ルブク・バティル(Lubuk Batil)村、トゥンプ・テンガ(Tumpuk Tenga)村、デサ・タンジュン(Desa Tanjung)村の3村から患者が集まり、合計138人を診察した。患者の主な症状は、上気道感染症、皮膚発疹、真菌感染症、外傷、下痢症、高血圧症であった。
  4日も引き続き、ベンダハラ周辺の村で巡回診療を行い、スカ・ジャディ(Suka Jadi)村で85人、スカ・ダマイ(Suka Damai)村で197人、合計282人の患者を診察した。こちらの被災地でも、上気道感染症や高血圧症が目立ち、加えて皮膚炎や筋肉痛の症状が見られた。
 金山調整員は、3日夜にバンダ・アチェ事務所に戻り、4日ザイナル・アビディン病院の関係者と今後の救援活動の方針について協議した。

【緊急医療支援活動開始日】
12月30日(インドネシア・スマトラ島北部で、12月21日から続く豪雨による洪水が発生し、被害が拡大)

【これまでの活動場所】
ウマム・デラ・タミアン病院(Umum Daerah Tamiyang Hospital)
ベンダハラ(Bendahara Sub-district)周辺の村々で巡回診療
  ルブク・バティル(Lubuk Batil)村
  トゥンプ・テンガ(Tumpuk Tenga)村
  デサ・タンジュン(Desa Tanjung)村
  スカ・ジャディ(Suka Jadi)村
  スカ・ダマイ(Suka Damai)村

【AMDAからの派遣者】
金山 夏子(かねやま なつこ) 調整員  AMDAアチェ事業統括
   スマトラ島沖大地震・津波緊急医療支援活動・復興支援事業に従事(2005年1月〜現在)

梶田 未央(かじた みお)    調整員  AMDAアチェ事業派遣調整員
   ジャワ島中部地震緊急医療支援活動(2006年5月)
    ジャワ島津波緊急医療支援活動(2006年7月)に従事

Nithian Veeravagu(ニティアン・ヴィーラバグ)調整員 国際貢献大学校上席研究員
                             (前AMDAスリランカ医療和平事業副統括)
  スマトラ島沖大地震・津波緊急医療支援活動(2004年12月)
  フィリピン台風21号緊急医療支援活動(2006年12月)に従事

Dr.Yose Waluyo 医師    AMDAインドネシア支部 (1日より活動に参加)
  アチェ復興支援事業、ジャワ島中部地震緊急医療支援活動(2006年5月)に従事

【活動参加人数】  総計 17人
支部/所属 医師 看護師 調整員 合計
AMDAアチェ事務所
2
2
AMDAインドネシア支部
1
1
ザイナル・アビディン病院
7
5
1
13
国際貢献大学校
1
1
     合計
8
5
4
17

スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動 写真
 

 

 

スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動 2
 

2007年1月3日

 今回の緊急医療支援活動は、2004年末のスマトラ沖大地震・津波の緊急救援からAMDAが支援活動を行ってきたバンダ・アチェのザイナル・アビディン病院の医師、看護師および調整員と連携して行っている。30日よりタミアン県クルア・シンパンのウマム・デラ・タミアン病院(Umum Daerah Tamiyang Hospital)の支援を開始し、 30日から1月1日までの患者数は約400人であった。被災地の中心部では人々は日常生活を取り戻し、病院に来院する患者数は減少傾向にあることから、現地医療従事者だけで来院者に対応が可能となったことを確認し、病院での診療は1日をもって終了した。また31日には、アチェとメダンで調達した100人分の医薬品を病院に寄贈した。
 金山調整員は31日、1月1日にスンガイ・ユー(Sungai Iyu)市周辺の村落を調査し、巡回診療を実施することを決定した。また2日に医療チームは地域保健省(DHO: District Health Department)を訪問し、今後の巡回診療実施場所について要請を受けた。30日より被災地で活動していた梶田調整員は現在AMDAアチェ事務所に戻り後方支援業務を行っている。
 医療チームは本日よりベンダハラ(Bendahara Sub-district)周辺の村々において巡回診療を始動した。1日にマカッサルより被災地入りしたDr. Yose Waluyoとともにニティアン調整員が巡回診療の運営にあたっている。

【緊急医療支援活動開始日】
12月30日(インドネシア・スマトラ島北部で、12月21日から続く豪雨による洪水が発生し、被害が拡大)

【これまでの活動場所】
ウマム・デラ・タミアン病院(Umum Daerah Tamiyang Hospital)
ベンダハラ(Bendahara Sub-district)周辺の村々で巡回診療

【AMDAからの派遣者】
金山 夏子(かねやま なつこ) 調整員  AMDAアチェ事業統括
   スマトラ島沖大地震・津波緊急医療支援活動・復興支援事業に従事(2005年1月〜現在)

梶田 未央(かじた みお)    調整員  AMDAアチェ事業派遣調整員
   ジャワ島中部地震緊急医療支援活動(2006年5月)
    ジャワ島津波緊急医療支援活動(2006年7月)に従事

Nithian Veeravagu(ニティアン・ヴィーラバグ)調整員 国際貢献大学校上席研究員
                             (前AMDAスリランカ医療和平事業副統括)
  スマトラ島沖大地震・津波緊急医療支援活動(2004年12月)
  フィリピン台風21号緊急医療支援活動(2006年12月)に従事

Dr.Yose Waluyo 医師    AMDAインドネシア支部 (1日より活動に参加)
  アチェ復興支援事業、ジャワ島中部地震緊急医療支援活動(2006年5月)に従事

【活動参加人数】  総計 17人
支部/所属 医師 看護師 調整員 合計
AMDAアチェ事務所
2
2
AMDAインドネシア支部
1
1
ザイナル・アビディン病院
7
5
1
13
国際貢献大学校
1
1
     合計
8
5
4
17

スマトラ島北部洪水緊急医療支援活動を開始
 

2006年12月30日

 インドネシア・スマトラ島北部で、12月21日から続く豪雨による洪水の被害が拡大している。国連人道問題調整事務所(UNOCHA)によると、29日現在で、死者・行方不明260人以上、避難者300,000人以上となっている。
 28日、AMDAでは被害の甚大さを鑑み、緊急医療支援の開始を決定した。
 29日、AMDAバンダ・アチェ事務所調整員が、ザイナル・アビディン病院の医師3人・看護師6人と緊急医療支援チームを結成し、被災地のナングル・アチェ・ダルサラム州(以下アチェ州)アチェ・タミアン県(Ache Tamiyang)クアラ・シンパン市(Kuala Simpang)へ向かった。翌30日朝到着し、ウムン・ダエラ・タミアン病院(Umum Daerah Tamiyang Hospital)で、診療を開始した。外傷と皮膚病の患者が目立っているとのことである。
 AMDAは、スマトラ島沖大地震・津波発生(2004年12月26日)直後の緊急救援、及び復興支援を現在まで継続して実施している。発生直後の緊急救援時、同病院を拠点として、緊急手術、診療や投薬、壊滅状態になっていた病院システムの構築、及びICU病棟や破傷風患者などに対する特別病棟の設置を行った。その後復興支援として、同病院に対し、麻酔科医師派遣支援と看護師派遣研修を実施している。また、同病院で実施された行政担当者向けの医療機関緊急時対応研修も支援している。今回の迅速なチーム編成と被災地への派遣は、両者の密接で良好な関係と研修成果によるものである。

【AMDAからの派遣者】
  金山 夏子(かねやま なつこ) 調整員  AMDAアチェ事業統括
     スマトラ島沖大地震・津波緊急救援活動・復興支援事業に従事(2005年1月〜現在)
  梶田 未央(かじた みお)    調整員  AMDAアチェ事業派遣調整員
     ジャワ島中部地震緊急医療支援活動(2006年5月)
      ジャワ島津波緊急医療支援活動(2006年7月)に従事
  ニティアン・ヴィーラヴァグ   調整員 
     国際貢献大学校上席研究員(前AMDAスリランカ医療和平事業副統括)
    元スリランカ医療和平事業副統括
    スマトラ島沖大地震・津波緊急医療支援活動(2004年12月)
     フィリピン台風21号緊急医療支援活動(2006年12月)に従事

【ザイナル・アビディン病院Zainoel Abidin Hospital(アチェ州バンダ・アチェ)】
計9人
 医師3人    Dr. Tuti Andayani  Dr. Ira Maya  Dr. Iskandar Zulkarnain
 看護師5人  Mr. Muzni  Mr. Salmamun Daud  Mr. Masli Yuzar
          Ms. Elvitrawati  Ms. Zakiah Handayani
 調整員1人  Mr. Jufri


 


 
 

Copyright (C) 2007 AMDA. All Rights Reserved.